🌟 꼬리표가 붙다
1. 어떤 사람에게 좋지 않은 평가가 내려지다.
1. МУУ НЭР ЗҮҮХ: хэн нэгэн хүн сөрөг үнэлэмжтэй дүгнэлттэй байх.
-
그들을 배신한 이후부터 나에게는 늘 배신자라는 꼬리표가 붙었다.
Ever since i betrayed them, i have been labeled a traitor. -
그 사내는 범죄자라는 꼬리표가 붙자 더 이상 고향으로 내려갈 수 없었다.
When the man was labeled a criminal, he could no longer go down to his hometown.
🗣️ 꼬리표가 붙다 @ Жишээ
- 꼬리표가 붙다. [꼬리표 (꼬리票)]
- 꼬리표가 붙다. [붙다]
• түүх (92) • хэл (160) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хобби (103) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зам хайх (20) • урлаг (76) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)
